JUDGING SEXUAL ASSAULT TRIALS: SYSTEMIC FAILURE IN THE CASE OF REGINA V BASSAM AL-RAWI

Résumé

La récente décision d’acquitter un chauffeur de taxi de Halifax accusé d’agression sexuelle, dans une affaire impliquant une femme en état d’ébriété avancé que la police a retrouvée inconsciente et nue depuis la poitrine dans la voiture de l’accusé, a fait l’objet, à juste titre, de critiques et de consternation auprès du public. L’examen du dossier d’instruction de l’affaire Al-Rawi, notamment l’interrogatoire et le contre-interrogatoire des témoins, l’exposé final du procureur de la Couronne et celui de l’avocat de la défense, ainsi que la décision rendue oralement par le juge du procès, fait ressortir l’échec de notre système judiciaire quant à la façon appropriée de répondre aux accusations d’agression sexuelle — échec pour lequel le juge et les avocats en question seraient, selon l’auteure, en partie responsables.