LEGAL AID IN CANADA: THE NEED

Résumé

Malgré l’augmentation du nombre de bureaux d’aide juridique dans tout le Canada, le développement d’un régime d’aide juridique organisé est très en retard comparativement aux systèmes anglais et américain. L’auteur tente de déterminer quelles sont les personnes qui en ont encore besoin, quels sont leurs types de besoins et le degré de leurs besoins, si leurs besoins sont effectivement comblés et en quoi consistent les besoins propres aux affaires pénales. Il se sert de plusieurs sources et surtout de questionnaires distribués à plusieurs groupes-cibles pour fonder ses conclusions qui, espère-t-il, serviront aux collectivités qui étudient la possibilité de créer de nouveaux établissements d’aide juridique ou d’agrandir leurs établissements actuels.