L’aide médicale à mourir à la croisée des chemins : perspectives de droit comparé à la suite de l’arrêt Carter

Résumé

Le présent texte vise à présenter, à la lumière du droit comparé, diverses perspectives pouvant être adoptées au Canada suite à la déclaration d’inconstitutionnalité prononcée dans l’arrêt Carter c Canada (Procureur général) quant à l’aide médicale à mourir. Il présente ainsi les solutions adoptées dans plusieurs États américains et pays, de même que la Loi concernant les soins de fin de vie. Il se prononce sur les solutions qui semblent les plus favorables à une protection optimale des patients exprimant le désir de se prévaloir d’une aide médicale à mourir.