THE CENTURY OF THE CHILD

Résumé

Les juristes aiment bien apposer des étiquettes. Par contre, lorsque ces étiquettes visent des problèmes sociaux intraitables tel le crime, elles sont souvent inadéquates. Le processus de l’étiquetage a récemment été appliqué au traitement juridique d’enjeux relatifs aux enfants. Les données d’études portant sur les établissements pour les enfants fluctuent entre celles qui recommandent un retour à un système comparable à l’appareil pénitencier pour adultes et celles qui traiteraient les problèmes liés aux enfants dans l’intervention des institutions juridiques. On a commis une erreur en mettant l’accent sur les enjeux juridico-administratifs, dont le tribunal de la jeunesse a été le point central. Graham Parker conclut que le tribunal de la jeunesse devrait éviter que le déroulement de ses audiences ressemble à des procès pour adultes. La solution aux problèmes liés aux enfants relève de la collectivité et toute la famille doit s’y intéresser.