TRUSTS AND POWERS

Résumé

Le but de cet article est d’examiner les différences qui existent entre les fiducies et les mandats de procuration, en ce qui concerne la manière dont ces pouvoirs sont octroyés, leur caractère exécutoire, leur certitude et la manière dont ils peuvent être délégués. En se fondant sur l’idée que la terminologie habituellement employée pour distinguer les pouvoirs de désignation spéciaux des pouvoirs de désignation généraux n’est pas adéquate, l’auteur effectue cette distinction en faisant appel à une répartition des pouvoirs utilisée dans le passé pour établir la différence entre les pouvoirs limités et les pouvoirs illimités et les expliquer en détail.