SOME INTERNATIONAL LAW PROBLEMS OF INTEREST TO CANADA AND TO CANADIAN LAWYERS

Résumé

Le droit international paraît nébuleux, ésotérique et inefficace dans l’esprit des profanes et de la plupart des membres de la profession juridique. Pourtant, ses origines sont honorables, ses méthodes, sa doctrine et les travaux de recherche y afférents sont enracinés dans le droit romain, le droit civil et la common law, et il a continuellement été appliqué dans des domaines aussi respectables que le droit municipal et le droit interne. D’ailleurs, il revêt une importance toute particulière pour le juriste puisque, outre la possibilité d’en retirer des honoraires juridiques, les règles de droit international peuvent souvent empiéter sur les intérêts des clients. Maxwell Cohen avance que c’est pour cette raison que de nombreux praticiens, notamment ceux qui exercent dans les grands centres, constatent que les règles de droit international sont de plus en plus pertinentes à leur pratique. De fait, si le juriste contemporain est en même temps citoyen et praticien de qualité qui satisfait aux attentes de la collectivité, il ou elle doit absolument tenir compte du contexte du droit international afin de mieux comprendre les intérêts nationaux et les préoccupations des clients.